Nella bruma
un'immagine,
un viso
un ricordo.
E mille piccole ali
attraversano questo sogno doloroso,
una piazza
in inverno
e il mare
due mani che si toccano
due persone che si guardano
una linea arpeggiata di violoncello
grigia
persa in questa nebbia
e
senza te
anch'io sono perso
e cerco invano il tramonto
e il canto di un violino
il tuo canto
in quella chiesa
con i mille riflessi d'oro
e le candele
come occhi lucenti nelle tenebre
come occhi lucenti nelle tenebre.
|
In the mist
an image,
a face
a memory.
And thousand little wings
cross this painful dream,
a park
in wintertime
and the sea
touching hands
two people gaze at each other
a cello arpeggio line
grey
lost in the fog
and
without you
I am lost too
and in vain I search for the sunset
and for the chant of a violin
your chant
in that church
with its thousand golden hues
and the candles
like bright eyes in the darkness
like bright eyes in the darkness.
|
